Inspirado en la histórica travesía de Hasekura Tsunenaga, este espectáculo celebra los 400 años de encuentro entre Japón y España. Ima Tenko, desde el butoh, y Begoña Castro, desde el flamenco, reviven un viaje marítimo colmado de distancia, misterio y emoción.

La luna, guía silenciosa, escucha los secretos del alma: soledad, amor y alegría. Dos lenguajes se cruzan, la guitarra y el cante, lamento y sonido interno del butoh. ¿Qué razones ocultas llevan a alguien a superar el miedo de partir hacia lo desconocido?