Palabra, cuerpo e imagen dialogan con el instante.

Un laboratorio de creación único para descubrir la estética japonesa desde la palabra, el cuerpo y la imagen.

De la mano del experto Carlos Rubio explorarás el haiku como poesía de la sensación, aprendiendo a crear tus propios versos.

Con la bailaora Begoña Castro, el haiku se transforma en movimiento, gesto y emoción. Y junto al fotógrafo Manuel García, vivirás un ritual en la naturaleza donde pondrás imagen a lo sentido.

Este curso está impartido por varios instructores:

Carlos Rubio: Doctor en Lingüística Aplicada por la Universidad de California (Berkeley), es especialista en literatura y cultura japonesa. Ha sido profesor en la Universidad de Tokio y en la Universidad Complutense de Madrid, traduciendo más de 35 obras de autores clave como Yukio Mishima y Natsume Sōseki. 

Autor de diversos ensayos sobre Japón, su labor de difusión cultural fue reconocida en 2014 por la Casa Imperial japonesa con la Orden del Sol Naciente. Actualmente colabora con instituciones como Casa Asia y la Fundación Japón. 

Aporta el contexto y la compresión profunda del haiku y la estética japonesa.

Begoña Castro: Bailaora, creadora e investigadora del movimiento con más de tres décadas de trayectoria. Formada en flamenco tradicional con maestro como el Güito y Manolete, ha desarrollado un lenguaje propio a partir de su investigación en danza butoh y su vínculo con la cultura japonesa. 

Su trabajo conecta cuerpo, presencia y expresión, acompañando procesos donde la danza se vive desde la autenticidad.

Guía la exploración corporal y la creación desde el movimiento.

Manuel J. García: Fotógrafo y videógrafo especializado en procesos creativos y artes escénicas entre España y Japón. Su trabajo se centra en documentar el cuerpo, el tiempo y la escena desde una mirada, respetuosa y contemporánea. 

Acompaña el laboratorio desde la imagen, integrando la fotografía como parte del proceso creativo.